Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Resistirse a llevar adelante acciones liberadoras. En Argentina, ortivarse. Ponerse en estatus de autoridad y negar algo pedido por terceros.
- ¡Eh, amigo! ¿Sale alta fiesta en tu casa el sábado?
- No, no puedo.
- Dale, loco, no te pongás la gorra...
Argentina
Rep. Dominicana
Dar cotorra en una jerga dominicana es hacerte un cuento o justicar algo q se hiso o q no se ha podido hacer ,tan bien es utilizado para engatusar a las mujeres disiendole los que ellas quisieran escuchar en conclusión es como engañar hacer un cuento para justificar algo
Ejemplo : yo te iba a pagar hoy pero me asaltaron y me robaron el dinero
En mujeres :mami tu sabes q yo solo tengo ojos para ti!!! Claro en eso no mencione manos ni otras cosas jjjjj
Rep. Dominicana
España
Borrachera, o también ir bajo los efectos del alcohol
Vaya pedo me cogí en la fiesta de anoche
Mira a tu primo, va tan pedo que no se tiene en pie
Esta noche me voy a pillar un pedo que se me va a olvidar hasta mi nombre
España
México
Si eres catalogado (a) como un farol, es porque te encanta sobresalir de grupo donde te encuentra, siempre quieres ser el centro de atención.
"Llegó el farol, ahora si se animó la fiesta"
"Soy el farol de mi casa"
México
Rep. Dominicana
Permite definir a la accion de abandonar o dejar estilo de vida, ritmo, mujeres.
1. - Me quite de esta fiesta, esto no esta de nada. Me voy para mi casa.
2. - Toy quitao de esa tipa, ella me vivia celando, me tenia en sosobra.
Rep. Dominicana
Puerto Rico
Anglisismo de "hang out", que significa asomarse, pasar el rato... En fin, que para los puertorriqueños significa irse de fiesta.
Esta noche tengo ganas de irme a janguiar un rato, te animas?
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Traduccion dominicana de el anglisismo "CHURCH' o iglesia. Ya que en las iglesias de afroamericnos durante la intervecion norteamericana se solia cantar y bailar, el dominicano lo adopto como sinonimo de fiesta, alegria entre pocas personas.
En casa de Tavito se va a'rma una CHERCHA e'ta noche
Rep. Dominicana
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
